動詞 Feel の使い方
“feel” は、「感じる」というコアの意味を持つ動詞です。この基本の意味から、触れる、痛みを感じる、経験する、感知する、思う・信じるなど、さまざまな派生した意味が生まれます。これらの意味は、感覚や感情を通じて何かを知覚するという共通点があります。以下では、それぞれの派生した意味と、コアからの論理的なつながりを説明し、類義語とのニュアンスの違いを見ていきましょう。
意味1：感じる・触れる
主な意味： 身体的な感覚として何かを感じる、手で触れる、または痛みを感じることを表します。
コアからの派生：感覚を通じて何かを知覚するという基本の意味が、具体的に触れることや、感触を感じることに広がります。
例文
- feel: I can feel the softness of the blanket.
（私はブランケットの柔らかさを感じることができます。） - touch: Please don’t touch the paintings in the museum.
（美術館の絵画に触れないでください。） - sense: He could sense the cold wind on his face.
（彼は顔に冷たい風を感じた。）
ニュアンスの違い
- feel: 一般的に感じる、触れる、痛みを感じる。
- touch: 手や指で触れる行為。
- sense: 五感で感じ取る。
意味2： 経験する・体験する
主な意味：出来事や状況を経験し、その感情や感覚を感じることを表します。
コアからの派生：感じるという基本の意味が、広く出来事や状況を経験することに広がります。
例文
- feel: They felt happiness when they won the game.
（彼らは試合に勝って喜びを感じた。） - experience: She wants to experience life in a foreign country.
（彼女は外国での生活を経験したいと思っている。） - undergo: He will undergo surgery next week.
（彼は来週手術を受ける予定です。）
ニュアンスの違い
- feel: 感情や感覚を感じる。
- experience: 実際に何かを経験する。
- undergo: （困難なことを）受ける、経験する。
意味3：感知する・知覚する
主な意味：感覚や直感を通じて何かを感じ取る、思う、信じることを表します。
コアからの派生：感じるという基本の意味が、より抽象的に何かを感知したり、思考や信念に広がります。
例文
- feel: I feel that something is not right.
（何かがおかしいと感じる。） - sense: He could sense danger approaching.
（彼は危険が近づいているのを感じ取った。） - perceive: She perceived a change in his attitude.
（彼女は彼の態度の変化を察知した。） - believe: I believe that honesty is the best policy.
（正直が最善の策だと信じている。） - suspect: The police suspect him of theft.
（警察は彼を窃盗の疑いで疑っている。） - imagine: Can you imagine living on Mars?
（火星で生活することを想像できますか？） - presume: I presume you are the new teacher.
（あなたが新しい先生だと推定します。）
ニュアンスの違い
- feel: 直感的に感じる、思う。
- sense: 感覚で感じ取る。
- perceive: 気づく、認識する。
- believe: 信じる。
- suspect: 疑う、怪しむ。
- imagine: 想像する。
- presume: 推測する、仮定する。
まとめ
“feel” は「感じる」というコアの意味から、さまざまな場面で使われます。
- 感じる・触れる：身体的な感覚で何かを感じる、触れる、痛みを感じる。
- 経験する・体験する：出来事や状況を経験し、その感情や感覚を感じる。
- 感知する・知覚する：感覚や直感を通じて何かを感じ取る、思う、信じる。
類義語一覧と分類
- 感じる・触れる: feel, touch, sense,
- 経験する・体験する: feel, experience, undergo,
- 感知する・知覚する: feel, sense, perceive, believe, suspect, imagine, presume, conclude
確認問題
下記の文章の意味を確認しましょう！
- I feel happy when I’m with my friends.
- She felt a strange sensation in her hand.
- Do you feel that we should leave now?
解答＆解説
- 解答：「私は友達と一緒にいるとき、幸せを感じます。」
解説：feel が「感情を感じる」という意味で使われています。これは「② 経験する・体験する」の用法です。 - 解答：「彼女は手に奇妙な感覚を感じました。」
解説： feel が「身体的な感覚を感じる」という意味で使われています。これは「① 感じる・触れる」の用法です。 - 解答：「私たちは今出発すべきだと思いますか？」
解説： feel が「直感的に感じる、思う」という意味で使われています。これは「③ 感知する・知覚する」の用法です。
あなたにピッタリの大学をお伝えします！
30分無料カウンセリング
無料でこんなお悩みに
答えます！
