動詞Lookの使い方
“look” は、「視覚を使って見る」というコアの意味を持つ動詞です。単に視覚的に捉えるだけでなく、注意を払って観察したり、調べたりする意味にも派生します。また、外見や様子を示す文脈でも使用されます。”look” は、視覚を使って何かに焦点を当てる、探す、観察する、あるいは判断する際に広く使われる表現です。
意味1：見る・視覚的に捉える
主な意味： 見るという行動そのものを表します。具体的には、対象に目を向ける行為です。
コアからの派生：見るという基本的な行動から、注意を払って視覚的に対象を認識することへと広がります。
例文
- look: He looked at the painting for hours, admiring every detail.
（彼は何時間も絵を見て、すべての細部を賞賛しました。） - gaze: She gazed at the stars, lost in thought.
（彼女は星を見つめ、考えにふけっていた。） - stare: He stared at the screen, completely focused on the movie.
（彼は映画に夢中で画面をじっと見つめていた。） - glance: I glanced at my watch and realized I was late.
（私は時計をちらっと見て、遅れていることに気づいた。）
ニュアンスの違い
- look: 視覚を使って一般的に何かを見る行動。
- gaze: 長時間、意識を持って見つめること。
- stare: 強い集中力を持って見つめること。
- glance: 短時間、ちらっと見ること。
意味2：観察する・調べる
主な意味：物や状況を詳しく観察し、分析することを意味します。視覚を使って情報を集める際に使用されます。
コアからの派生：見るという行動が、より詳細に対象を調べたり、評価したりする行動に発展します。
例文
- look: The scientist looked at the data and noticed a pattern.
（科学者はデータを見て、あるパターンに気づいた。） - observe: She observed the birds carefully, noting their behavior.
（彼女は鳥の行動を注意深く観察した。） - examine: The doctor examined the patient to diagnose the illness.
（医師は病気を診断するために患者を診察した。） - scrutinize: He scrutinized the contract before signing it.
（彼は契約書に署名する前に細かく精査した。）
ニュアンスの違い
- look: 一般的に何かを見ること。
- observe: 注意を払って観察すること。
- examine: 詳細に調べること。
- scrutinize: 非常に細かく厳しく調べること。
意味3：探す・求める
主な意味：物や情報を探し求める行動を指します。視覚的に何かを探したり、探究する際に使用されます。
コアからの派生：見るという行動が、何かを探したり、調査する目的で使用される場面に発展します。
例文
- look: I am looking for my keys. Have you seen them?
（私は鍵を探しているんですが、見かけましたか？） - search: The police searched the house for evidence.
（警察は証拠を求めて家を捜索した。） - seek: They are seeking a solution to the problem.
（彼らはその問題の解決策を探している。） - explore: The team explored the cave, hoping to find ancient artifacts.
（チームは古代の遺物を見つけることを期待して洞窟を探索した。）
ニュアンスの違い
- look: 一般的に何かを探す行動。
- search: 広範囲で詳細に探すこと。
- seek: 具体的な目的を持って何かを探し求めること。
- explore: 未知の領域や新しい情報を探索すること。
意味4：外見や様子を表す
主な意味：物や人の外見や様子がどのように見えるかを表します。
コアからの派生：見るという行動から、見た目や外観がどう感じられるかを伝える表現へと派生します。
例文
- look: You look tired today. Are you okay?
（今日は疲れて見えるけど、大丈夫ですか？） - appear: The sky appears clear, but it might rain later.
（空は晴れて見えるが、後で雨が降るかもしれない。） - seem: He seems happy with his new job.
（彼は新しい仕事に満足しているように見える。） - resemble: She resembles her mother.
（彼女は母親に似ている。）
ニュアンスの違い
- look: 見た目や第一印象に基づいて判断する。
- appear: 見た目だけでなく、もう少し慎重に考えた印象を表す。
- seem: 見た目や感じたことを慎重に述べる場合に使われる。
- resemble: 外見が他のものと似ていることを指す。
まとめ
“look” はそのコアの意味である「視覚を使って見る」という行為から、さまざまな場面に応じて使われます。単に見る行為だけでなく、探す、調べる、さらには外見について話すときにも使用されます。
- 見る: 視覚的に対象に目を向ける行為。
- 観察する: 物や状況を詳しく調べたり観察すること。
- 探す: 物や情報を視覚的に探し求める行為。
- 外見を表す: 物や人がどのように見えるか、外見や様子を説明する。
類義語一覧と分類
- 見る: look, gaze, stare, glance
- 観察する: look, observe, examine, scrutinize
- 探す: look, search, seek, explore
- 外見を表す: look, appear, seem, resemble
確認問題
下記の文章の意味を確認しましょう！
- He looked carefully at the document before signing.
- She looked around the room to find her phone.
- The building looks old, but it was recently renovated.
解答＆解説
- 解答： 「彼は署名する前に文書を慎重に見た。」
解説： “looked” が「視覚を使って確認する」という意味で使われています。これは「① 見る・視覚的に捉える」の用法に該当します。 - 解答：「彼女は電話を見つけるために部屋の中を見回した。」
解説：”looked” が「探す」という意味で使われています。これは「③ 探す・求める」の用法に該当します。 - 解答：「その建物は古く見えるが、最近改装されたばかりです。」
解説： “looks” が「外見を表す」という意味で使われています。これは「④ 外見や様子を表す」の用法に該当します。
あなたにピッタリの大学をお伝えします！
30分無料カウンセリング
無料でこんなお悩みに
答えます！
