動詞 Say, Tell, Speak, Talkの使い方

---

1：コアの意味の違い

文法的な使い分け

1. say は発言内容が目的語となるため、say somethingの形で使われます。相手がいる場合は「to someone」を付けますが、必須ではありません。
   （例: He said (to me) that he was tired.）
2. tell は必ず相手が目的語となるため、tell someoneの形で使われます。伝達する内容は後ろに続きます。
   （例: She told me the news.）
3. speak はspeak about somethingやspeak to someoneの形が一般的です。
   （例: He spoke to the manager about the project.）
4. talk は通常はtalk to/with someoneやtalk about somethingの形で使われます。
   （例: We talked about our plans for the weekend.）

2： 例文と同義語

1.Say

Sayの同義語

1. mention: He mentioned that he would be late. （彼は遅れると言及した。）
2. state: He stated that he would be late. （彼は遅れると述べた。）
3. remark: He remarked that he would be late. （彼は遅れると言った。）

2. Tell

Tellの同義語

1. inform: She informed me to come early. （彼女は私に早く来るように知らせた。）
2. notify: She notified me to come early. （彼女は私に早く来るように通知した。）
3. advise: She advised me to come early. （彼女は私に早く来るように勧めた。）

3.Speak

Speakの同義語

1. address: He addressed the audience at the conference. （彼は会議で聴衆に話しかけた。）
2. lecture: He lectured at the conference. （彼は会議で講義をした。）
3. communicate: He communicated his ideas at the conference. （彼は会議で自分の意見を伝えた。）

4.Talk

Talkの同義語

1. discuss: We discussed the new movie. （私たちは新しい映画について話し合った。）
2. chat: We chatted about the new movie. （私たちは新しい映画についておしゃべりした。）
3. converse: We conversed about the new movie. （私たちは新しい映画について対話した。）

3： 共通点

すべての動詞は「伝える」「話す」という行為を表しています。しかし使用される文脈や相手との関係、フォーマルさによって使い分けます。

ニュアンスの違い

1. say: 発言内容が重要で、相手の存在は必須ではありません。
2. tell: 相手に情報を伝えることが焦点で、相手が目的語に必要です。
3. speak: フォーマルで、一方的に話す場合や公の場での発言を指します。
4. talk: カジュアルな会話や友人との対話に使われ、双方向的なコミュニケーションを表します。

確認問題

次の文を読んで、空欄に say, tell, speak, talk のいずれかを入れて、文章を完成させましょう。

1. She always _____ the truth to her friends.
2. He _____ to his boss about the project every Monday.
3. They _____ that they need more time to finish the work.
4. We often _____ about our weekend plans over lunch.

解答＆解説

1. 解答: 「tells」
   
   解説:  “tell” は相手に何かを伝えるという意味を持ち、ここでは「彼女が友達に真実を伝える」という文脈で使われています。相手（友達）に何かを伝える際には “tell” が適切です。
   
2. 解答: 「speaks」
   
   解説:  “speak” はフォーマルな場面や上司などに対して話す場合によく使われます。この文では、上司に対して定期的に話をする場面を示しており、フォーマルなニュアンスがあります。しかし、“says” も発言内容を表す場合には使えます。例えば、「彼が上司にプロジェクトについて毎週発言する」という意味で “says” を使うことも文法的には正しいです。
   
3. 解答: 「say」
   
   解説:   “say” は発言内容に焦点があり、相手への言及はありません。ここでは「彼らが時間が必要だと言う」という場面です。内容自体に重点が置かれています。
   
4. 解答: 「talk」
   
   解説:   “talk” はカジュアルな会話や対話を表します。ここでは「私たちがランチの間に週末の計画について話す」というカジュアルな状況を表しています。